Impressum

Legal Notice

Provider identification pursuant to § 5 DDG (German Digital Services Act)

Provider

This website is operated by a sole trader (Kleingewerbe) registered in Germany. Virell is a trading name; the legally responsible person is named below.

Contact

Email

jan@virellhq.com

Telephone

+49 1525 6186165

Email is the fastest route and is monitored directly by Jan Schwoll. Enquiries are normally answered the same working day.

A US number, +1 (727) 606-6289, is also published on this site for clients and enquiries in the United States. The German number above is the one that satisfies § 5 DDG.

VAT

Small business under § 19 UStG (Kleinunternehmerregelung). No VAT is charged or shown on invoices, and no VAT identification number under § 27a UStG has been issued.

Commercial register

Not applicable. As a Kleingewerbetreibender, the provider is not entered in the commercial register (Handelsregister) and carries no registration number.

Responsibility for content

Jan Schwoll, at the address given above.

Consumer dispute resolution

The provider is neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (Verbraucherschlichtungsstelle) within the meaning of the VSBG.

Liability

For content

The content of this site was prepared with care, but no guarantee is given for its accuracy, completeness or currency. Under §§ 7–10 DDG the provider is responsible for its own content, but is not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances indicating unlawful activity. Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected; any liability in that respect arises only from the point at which a concrete infringement becomes known. On becoming aware of one, the content will be removed promptly.

For external links

This site links to external websites over whose content the provider has no control. Responsibility for that content lies with its respective operator. Linked pages were checked for evident legal violations at the time of linking; none were apparent. Permanent monitoring of linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement. On becoming aware of one, the link will be removed promptly.

Copyright

The content and works on this site are subject to German copyright law. Reproduction, adaptation, distribution or any form of exploitation beyond the limits of copyright require the written consent of the author. Downloads and copies of this site are permitted for private, non-commercial use only.

Typefaces on this site (Fraunces, Inter, JetBrains Mono) are used under the SIL Open Font License 1.1 and are served from this domain.

Privacy

Information on how personal data is handled is set out separately in the Privacy Policy.